Лучше поставить в замен родного SSD то что написали (Samsung 970 EVO Plus), родной SSD можно продать и купить второй SSD на 2.5" в место HDD и уже HDD перенести в внешний бокс для 2.5" дисков, подключать его к ноуту по порту Type-C USB 3.2 Gen.2 (который у ноута скорее всего не используется), у него пропускная способность достаточная чтобы раскрыть потенциал любого SATA диска.
То есть, покупаете Samsung 970 EVO Plus и устанавливаете в место родного SSD.
Продаёте родной SSD, добавляете немножко денег и можете купить второй 2.5" SATA SSD в замен родного HDD.
Родной HDD вытаскиваете, ставите в такой адаптер к примеру
<<ССЫЛКА НА АЛИ>>, в DNS такая штука (он же) стоит на 500р дороже
<<ссылка>> , но в отличии от али ждать не нужно будет. И как уже написал, подключать его к ноуту по порту Type-C USB 3.2 Gen.2, скорости порта хватит чтобы подключать несколько таких дисков без потери скорости. Лучше HDD сделать внешним потому что вряд ли он вам всегда будет нужен, если поставить в ноут два диска SSD каждый по 1Тб (Samsung 970 EVO Plus на 1Тб и к примеру Samsung 870 EVO на 1Тб), этого с головой хватит на игрушки тоже, я бы себе так и сделал, в будущем эти диски могут переехать в новое устройство
, если в новый ноут в будущем перенести то SSD диски M.2 лучше брать (второй диск M.2 SATA взять), но тогда надо будет купить к примеру такой адаптер
<ссылка>>, этот вариант лучше тем что если в будущем поменяете ноут, и ноутов с 2.5" отсеком для SATA дисков не будет (скорее всего так и будет) то так вы оба SSD с этого ноута сможете переставить в новый ноут, главное чтобы там были лишние слоты M.2 и под SATA диск тоже.
А так если диски в новый ноут не будут уходить (или только M.2 PCI-E диск) то можно сделать как изначально написал, взять два диска SSD каждый по 1Тб (Samsung 970 EVO Plus на 1Тб и к примеру Samsung 870 EVO на 1Тб) продав родной, и жёсткий перенести в внешний адаптер для 2.5" дисков в такого типа адаптер что написал.